Thirukkural with meaning in english

Thirukural with english meaning athigaram 82 ilearn tamil. Read in the section virtue, compassion, kurals 241 to 250. Thirukural is an ethical treatise in tamil that states the codes of right living. Holy kural thirukkural in tamil with english translations. This full song jukebox of thirukkural in tamil for kids, thirukkural in tamil with english meaning, kids nursery rhymes in tamil, nursery tamil rhymes for children in thirukkural for children with. Here, you can search thirukkural couplets and the tamil and english commentaries using keywords in english or. Thirukural is provided with meaning, explanation and references in this section.

Read about compassion in thirukural with meaning in english. Your translation is very simple and very close to the meaning of thirukkural in tamil. Thirukkural or the kural is a collection of 30 tamil couplets organised into 3 chapters. Holy kural thirukkural in tamil with english translations book. Thirukkural translation english german dictionary reverso. Since thirukural is written with kural venpa it got the name tirukural.

Thirukkural in english and tamil in pdf format download. Written by tamil poetsaint thiruvalluvar, kural or thirukkural is a poetic composition of great antiquity in tamil literature which can be termed as. Holy kural thirukkural in tamil with english translations by thiruvalluvar 639 ratings, 4. Tirukkural english translation and commentary by rev dr. Thirukkural in tamil, english written by thiruvalluvar with meaning. According to the lifco tamiltamilenglish dictionary, the tamil word kural means venpa verse with two lines. Tirukkural is the thamiz literature of sangam period. Each chapter has a specific subject ranging from ploughing a piece of land to ruling a country. Thiruvalluvar was a celebrated tamil poet and philosopher whose contribution to tamil literature is the thirukkural, a work on ethics. Thirukkural in tamil with meaning in english and tamil.

Tirukkural english translation and commentary by rev dr g u pope, rev w h drew, rev john lazarus and mr f w ellis first published by w. I am rethinking the uiux, making use of flash cards. Thirukkural, thirukkural in tamil, english written by thiruvalluvar. You can search any word in english and tamil to find the usage of that in any kuralmeaning. Ive been looking for a proper english translation and this is the only one with brevity. Human life is said to endeavor for the fulfillment of four goals of life dharma righteousness, artha wealth or worldly comforts, kaama desirefulfillment and moksha liberation. Thirukkural is written by thiruvalluvar more than 2000 years back in tamil language. Thirukkural for children tamil nursery rhymes with. Im currently developing a thirukkural app for mobile, unlike the plethora of poorly designed thirukkural apps currently available. Thirukkural one of the finest tamil literature in india. We are proud and happy to release thirukkural with meanings android mobile app with meanings and translation in both tamil and english. Quick introduction to thirukkural in tamil, english. Tiru is an honorific tamil term that corresponds to the universally indian, sanskrit term sri meaning holy, sacred, excellent, honorable, and beautiful.

Easily search the 30 thirukkural verses and find the kural you want online and on mobile. Pls listen to some of great thirukkurals with english explanation. Thirukkural in tamil and english with meaning tamilcube. The term tiru has as many as 19 different meanings. As a tamilan, i just want to share you all the divinity of this literature via youtube. Get the english version and english translation of thiruvalluvars thirukural on dinamalar. The term tirukkural is a compound word made of two individual terms, tiru and kural.